¡Bienvenidos!

 

De mis padres, una estrella de Broadway y un empresario del mundo del espectáculo ya fallecidos, es de donde proviene mi creatividad inqusitiva.

 

He recorrido el mundo tanto en misiones diplomáticas como a título privado, y mi experiencia me permite escribir desde el punto de vista de mis personajes.

 

Tras ver publicadas mis primeras obras de no-ficción, como co-autora, en 1977 (Política Exterior Mexicana por Taller Editorial Universidad de Guanajuato) y 1982 (José López Portillo, Dibujos Presidenciales por Talleres Gráficos de la Nación), me retiré a la vida privada. Sin embargo, mi retiro fue solamente temporal: en 2000 mi primera novela: Sueños Isleños “Island Dreams” fue publicada simultáneamente en inglés y español por el sello Pinnacle en Estados Unidos y, poco después, fue producida también como audiolibro.

 

El éxito editorial de mi primera obra de ficción llevó a la publicación, por la misma casa, de mis siguientes dos novelas: La Cantina de Miguel: (Primer Amor) “First Love”, el mismo año 2000, y Ventana al Paraíso “Window to Paradise” en 2001. Ese mismo 2001, Editorial Kensington lanzó mi cuarta novela: Corazones a la Mar “Hearts Ahoy”.

 

En 2003, Editorial Planeta publicó una nueva edición de Primer Amor (La Cantina de Miguel).

 

En 2007, mi novela Las Chicas de Palacio, que narra una historia de intriga y poder que plasma magistralmente el mundo de la alta política y los valores entendidos —en opinión de mis lectores y críticos— sacudió a México, convirtiéndose en un auténtico éxito de librería desde su publicación por Editorial Santillana, bajo su sello Suma de Letras

 

Mi nuevo hogar, Casablanca lanzó una segunda edición de Las Chicas de Palacio, con un tiraje de 100,000 ejemplares; publicando también la primera edición en inglés de esta novela con el titulo Shakedown, en 2010. Ese mismo año Casablanca publicó las versiones en inglés y español de Salve Regina, el primer libro de la serie del mismo nombre, que escribo en colaboración con Annemarie Stonewater.

 

Trinidad Diabólica “Unholy Trinity”, la segunda novela en la serie Salve Regina esta por salir al mercado.

 

Aunque escribir es mi primera pasión en la vida, traducir también me fascina; casi tanto como la alta cocina.

 

Welcome!

 

My inquisitive creativity comes from my parents, a Boadway star and an Executive Producer, both now deceased.

 

As a consumated world-traveler, both privately and in diplomatic missions, I can write from my characters viewpoint.

 

After my first non-fiction works were published, as a co-author, in 1977 (Política Exterior Mexicana by Taller Editorial Universidad de Guanajuato) and 1982 (José López Portillo, Dibujos Presidenciales by Talleres Gráficos de la Nación), I retired to private life. My retirement would not last, however. In 2000, my first novel, Island Dreams “Sueños Isleños” was simultaneously published in English and Spanish under the Pinnacle imprint in the United States, and it was later also released as an audiobook.

 

The success of my first fiction book brought the release of my next two novels: First Love “La Cantina de Miguel (Primer Amor)”, that same year, and Window to Paradise “Ventana al Paraíso” in 2001. The same 2001, Kensington Publishing released my fourth novel: Hearts Ahoy “Corazones a la Mar”.

 

In 2003, “Editorial Planeta” published a new edition of “Primer Amor (La Cantina de Miguel)”.

 

In 2007, mi novel “Las Chicas de Palacio”, that tells a story of intrigue and power that masterfully paints the world of upper politics and silent understandings —in my readers' and critics' opinion— took Mexico by storm, becoming an instant best-seller from the moment “Editorial Santillana” released it, under its imprint “Suma de Letras”

 

My new home, Casablanca released the Second Edition of “Las Chicas de Palacio”, with 100,000 copies; simultaneously publishing the first English edition of this novel, with the title Shakedown, in 2010. That same year Casablanca released English and Spanish editions of Salve Regina, the first book in the series with the same name, that I co-authored with Annemarie Stonewater.

 

Unholy Trinity “Trinidad Diabólica”, the second novel in the Salve Regina series is about to be released.

 

Although writing is my first love, I'm also passionate about translating; almost as much as I am about gourmet cooking.